जिआर्डियासिस क्या है? What is giardiasis?

जिआर्डियासिस (Giardiasis) परजीवी जिआर्डिया के कारण होने वाला एक संक्रमण है। किसी के परजीवी के संपर्क में आने के बाद, परजीवी उनकी आंतों में रह सकता है। यह आपको बीमार कर सकता है। 

जिआर्डिया क्या है? What is Giardia?

जिआर्डिया आंतों का सूक्ष्म परजीवी (intestinal parasite) है जिसे नग्न आंखों से नहीं देखा जा सकता, लेकिन यह कई समस्याएँ खड़ी कर सकता है। यह मनुष्यों और जानवरों, जैसे कुत्तों, बिल्लियों और जंगली जानवरों को प्रभावित कर सकता है। एक परजीवी एक ऐसा जीव है जिसे जीवित रहने के लिए दूसरे जीव (जैसे एक व्यक्ति या जानवर) की आवश्यकता होती है।

जिआर्डियासिस कितना आम है? How common is giardiasis?

जिआर्डिया परजीवी दुनिया भर में, अधिकांश देशों और महाद्वीपों में रहते हैं। विकासशील देशों जैसे खराब स्वच्छता वाले देशों में यह एक बड़ी समस्या है। लेकिन आप इसे लगभग कहीं भी प्राप्त कर सकते हैं। 

जिआर्डियासिस कैसे फैलता है? How is giardiasis spread?

जियार्डियासिस भोजन या पानी के माध्यम से फैल सकता है। यह जिआर्डिया सिस्ट (giardia cyst), या परजीवी युक्त कठोर गोले से दूषित सतहों के माध्यम से भी फैलता है। भले ही परजीवियों को जीवित रहने के लिए एक मेजबान (एक और जीवित चीज़) की आवश्यकता होती है, जिआर्डिया का खोल परजीवी को विस्तारित अवधि के लिए अपने दम पर जीने में सक्षम बनाता है।

लोगों को आमतौर पर अनुपचारित पानी में परजीवी को निगलने से जिआर्डियासिस हो जाता है। जियार्डियासिस संक्रमित मल (infected feces) की थोड़ी मात्रा में भी यात्रा करता है - इतनी छोटी मात्रा में आप इसे देख नहीं सकते। यदि आपको जिआर्डियासिस है, तो आप इसे किसी अन्य व्यक्ति में फैला सकते हैं, भले ही आपमें कोई लक्षण न हों। 

आप निम्न के माध्यम से जिआर्डियासिस प्राप्त कर सकते हैं :-

अनुपचारित जल स्रोतों (जैसे झीलों, धाराओं या स्विमिंग पूल) से पीना।

1. खराब स्वच्छता प्रथाओं वाले देशों की यात्रा करना।

2. छोटे बच्चों के साथ मिलकर काम करना (जैसे कि चाइल्ड केयर सेंटर में)।

3. संक्रमित मल की थोड़ी मात्रा से दूषित सतह (जैसे कि दरवाज़े का हैंडल या खिलौना) को छूने के बाद परजीवी को निगलना।

4. संक्रमित व्यक्ति के साथ यौन संबंध बनाना, विशेष रूप से गुदा मैथुन (anal sex) करना।

जिआर्डियासिस के क्या कारण हैं? What are the causes of giardiasis?

संक्रमण दूषित भोजन या पानी में परजीवी के अंतर्ग्रहण से फैलता है। जिआर्डियासिस से जुड़े सामान्य कारण और जोखिम कारक यहां दिए गए हैं :-

1. दूषित जल का अंतर्ग्रहण (ingestion of contaminated water) :- जिआर्डिया सिस्ट से दूषित झीलों, झरनों या कुओं का पानी पीना संचरण का एक सामान्य तरीका है। सीवेज, जानवरों के मल, या खराब स्वच्छता प्रथाओं के माध्यम से पानी परजीवी से दूषित हो सकता है।

2. दूषित भोजन का सेवन (consumption of contaminated food) :- दूषित पानी से तैयार या धोया गया भोजन खाने से जिआर्डिया परजीवी शरीर में प्रवेश कर सकते हैं।

3. व्यक्ति-से-व्यक्ति संचरण (person-to-person transmission) :- खराब स्वच्छता प्रथाओं वाले संक्रमित व्यक्ति के सीधे संपर्क से जिआर्डिया परजीवी के संचरण का कारण बन सकता है। यह डेकेयर सेंटरों, स्कूलों और घरों जैसी सेटिंग्स में अधिक आम है।

4. पशु से व्यक्ति में संचरण (animal to person transmission) :- संक्रमित जानवरों या उनके मल के संपर्क से भी जिआर्डिया परजीवी मनुष्यों में फैल सकते हैं। यह उन सेटिंग्स में अधिक आम है जहां जानवर इंसानों के करीब होते हैं, जैसे कि खेत या पालतू चिड़ियाघर।

5. अस्वच्छ स्थितियाँ (unsanitary conditions) :- खराब स्वच्छता और स्वच्छता प्रथाएं जिआर्डिया परजीवियों के प्रसार में योगदान कर सकती हैं। बाथरूम का उपयोग करने या डायपर बदलने के बाद अच्छी तरह से हाथ न धोने से संक्रमण का खतरा बढ़ सकता है।

6. स्थानिक क्षेत्रों की यात्रा (travel to endemic areas) :- खराब स्वच्छता और पानी की गुणवत्ता वाले क्षेत्रों की यात्रा करने से जिआर्डिया परजीवियों के संपर्क में आने का खतरा बढ़ जाता है। बैकपैकर, कैंपर और विकासशील देशों के यात्रियों को अधिक जोखिम होता है।

7. डेकेयर केंद्र और संस्थान (day care centres and institutions) :- ऐसी सेटिंग जहां निकट संपर्क और साझा सुविधाएं आम हैं, जैसे डेकेयर सेंटर, स्कूल और नर्सिंग होम, व्यक्तियों के बीच जिआर्डिया संक्रमण के प्रसार को सुविधाजनक बना सकते हैं।

8. दूषित पानी में तैरना (swimming in contaminated water) :- दूषित झीलों, तालाबों या पूलों में तैरते समय पानी निगलने से जिआर्डिया परजीवी शरीर में प्रवेश कर सकते हैं।

जिआर्डियासिस के लक्षण क्या हैं? What are the symptoms of giardiasis?

लक्षणों की प्रस्तुति हर व्यक्ति में अलग-अलग हो सकती है, और जिआर्डिया से संक्रमित कुछ व्यक्तियों में कोई भी लक्षण दिखाई नहीं दे सकता है। जिआर्डियासिस के सामान्य लक्षणों में शामिल हैं :-

1. दस्त (diarrhea) :- डायरिया जिआर्डियासिस के प्रमुख लक्षणों में से एक है। मल ढीला, पानीदार और दुर्गंधयुक्त हो सकता है।

2. पेट में दर्द (stomach ache) :- पेट में ऐंठन और बेचैनी, अक्सर पेट क्षेत्र के आसपास केंद्रित होती है।

3. सूजन और गैस (bloating and gas) :- गैस उत्पादन में वृद्धि के कारण सूजन और असुविधा होती है।

4. समुद्री बीमारी और उल्टी (nausea and vomiting) :- मतली की भावना और, कुछ मामलों में, उल्टी।

5. थकान (tiredness) :- सामान्यीकृत कमजोरी और थकान, जो दस्त के माध्यम से तरल पदार्थ के नुकसान से बढ़ सकती है।

6. वज़न घटाना (weight loss) :- भूख में कमी, दस्त और पोषक तत्वों के खराब अवशोषण के कारण अनजाने में वजन कम हो सकता है।

7. चिकना या दुर्गंधयुक्त मल (greasy or foul-smelling stools) :- मल चिकना, पीला या विशेष रूप से अप्रिय गंध वाला दिखाई दे सकता है।

8. निर्जलीकरण (dehydration) :- लंबे समय तक दस्त रहने से निर्जलीकरण हो सकता है, जिसमें शुष्क मुंह, पेशाब में कमी और प्यास जैसे लक्षण दिखाई देते हैं।

9. पेट फूलना (abdominal distension) :- गैस का उत्पादन बढ़ जाना, जिससे पेट फूलना शुरू हो जाता है।

10. ऐंठन (cramps) :- पेट में ऐंठन और बेचैनी हो सकती है, खासकर खाने के बाद।

11. भूख में कमी (loss of appetite) :- खाने की इच्छा में कमी, जो वजन घटाने और थकान में योगदान कर सकती है।

12. सामान्य बीमारी (general malaise) :- अस्वस्थता का एहसास, अक्सर ऊर्जा की कमी के साथ।

टिप्पणी:

जिआर्डियासिस के लक्षण आम तौर पर संक्रमण के 1 से 3 सप्ताह बाद दिखाई देते हैं, हालांकि कुछ व्यक्ति स्पर्शोन्मुख वाहक बने रह सकते हैं। यदि अनुपचारित छोड़ दिया जाए, तो जिआर्डियासिस पुराने लक्षण और जटिलताएं पैदा कर सकता है।

जिआर्डियासिस के लक्षण कब शुरू होते हैं? When do giardiasis symptoms start?

यदि आपको जियारडायसिस है, तो आप संक्रमित होने के कई दिनों बाद बीमार हो सकते हैं। पाचन संबंधी लक्षण दो से छह सप्ताह तक कहीं भी रह सकते हैं।

आपके पहली बार उजागर होने के तीन सप्ताह बाद तक लक्षण दिखाई दे सकते हैं। जिआर्डियासिस से बिल्कुल भी कोई लक्षण नहीं होना संभव है।

जिआर्डियासिस कौन प्राप्त करता है? Who gets giardiasis?

किसी को भी जिआर्डियासिस हो सकता है। उन जगहों के आस-पास रहने से जहां मल आसानी से फैल सकता है (जैसे केंद्र जो कई छोटे बच्चों की देखभाल करते हैं) आपके संक्रमित होने की संभावना बढ़ा सकते हैं। शिविर या लंबी पैदल यात्रा के दौरान लोग अक्सर नदी या नाले से पीने के बाद जिआर्डियासिस का अनुबंध करते हैं। यही कारण है कि जिआर्डियासिस को कभी-कभी बीवर फीवर भी कहा जाता है।

क्या जानवरों को जिआर्डियासिस हो सकता है? Can animals get giardiasis?

जानवरों को जिआर्डियासिस हो सकता है और यह अन्य जानवरों में फैल सकता है। लेकिन जिआर्डिया परजीवी जो इंसानों को बीमार बनाता है वह वही नहीं है जो जानवरों को प्रभावित करता है। इसलिए आपको अपने पालतू जानवर या जंगली जानवर से जिआर्डियासिस होने की संभावना नहीं है।

जिआर्डियासिस क्या करता है? What does giardiasis do?

जब जिआर्डिया परजीवी आपके शरीर के अंदर जाता है, तो यह आपकी छोटी आंत के अंदर रहता है। इससे आपका पेट खराब हो सकता है। जिआर्डिया के संपर्क में आने वाला हर व्यक्ति बीमार नहीं होता। यदि आप बीमार पड़ते हैं, तो संक्रमण अपने आप दूर हो सकता है।

जिआर्डियासिस का निदान कैसे किया जाता है? How is giardiasis diagnosed?

जिआर्डिया परजीवी के लिए आपके मल का परीक्षण करके हेल्थकेयर प्रदाता जिआर्डियासिस का निदान कर सकते हैं। परजीवी हर मल के नमूने में दिखाई नहीं दे सकता है। इस कारण से, निदान की पुष्टि करने के लिए आपके डॉक्टर को एक से अधिक नमूने की आवश्यकता हो सकती है।

यदि आपके लक्षण गंभीर हैं, तो आपका प्रदाता एक पतली, लचीली ट्यूब का उपयोग करके आपकी आंतों की जांच कर सकता है। इस प्रक्रिया को अपर एंडोस्कोपी (endoscopy) कहा जाता है। परजीवी अक्सर तब देखे जाते हैं जब एंडोस्कोपी के समय प्राप्त बायोप्सी के छोटे टुकड़ों को लैब से दाग दिया जाता है। आपका प्रदाता परजीवियों की तलाश के लिए आपकी आंत की सामग्री का एक नमूना भी ले सकता है।

जिआर्डियासिस का इलाज कैसे किया जाता है? How is giardiasis treated?

जिआर्डियासिस वाले कई लोगों में मामूली लक्षण होते हैं जो अपने आप चले जाते हैं। हो सकता है कि आपको इलाज की जरूरत न पड़े। यदि आपके पास अधिक गंभीर परजीवी लक्षण हैं, तो आपके डॉक्टर परजीवी को मारने के लिए एंटीपैरासिटिक प्रभाव वाला एंटीबायोटिक (Antibiotic with antiparasitic effect) लिख सकते हैं।

क्या जिआर्डियासिस को रोका जा सकता है? Can giardiasis be prevented?

जिआर्डियासिस को रोकने में अच्छी स्वच्छता प्रथाओं को अपनाना और जिआर्डिया परजीवी के संपर्क से बचने के लिए सावधानी बरतना शामिल है। हालांकि संक्रमण के खतरे को पूरी तरह खत्म करना संभव नहीं हो सकता है, लेकिन इन निवारक उपायों का पालन करने से जिआर्डियासिस होने की संभावना को कम करने में मदद मिल सकती है :-

1. अच्छी स्वच्छता का अभ्यास करें (practice good hygiene) :- अपने हाथों को साबुन और पानी से अच्छी तरह धोएं, खासकर शौचालय का उपयोग करने के बाद, डायपर बदलने के बाद और भोजन संभालने से पहले।

2. साफ़ पानी पियें (drink clean water) :- उपचारित स्रोतों से स्वच्छ, साफ़ पानी पियें। उबालने, छानने या जल शोधन गोलियों का उपयोग करने से यह सुनिश्चित करने में मदद मिल सकती है कि पानी जिआर्डिया सिस्ट से मुक्त है।

3. उचित भोजन प्रबंधन (proper food management) :- किसी भी संभावित संदूषण को दूर करने के लिए खाने से पहले फलों और सब्जियों को अच्छी तरह धो लें। सुनिश्चित करें कि भोजन स्वच्छ परिस्थितियों में तैयार और संग्रहीत किया गया है।

4. दूषित जल स्रोतों से बचें (avoid contaminated water sources) :- झीलों, नदियों या तालाबों में तैरते समय, साथ ही झरनों या कुओं से अनुपचारित पानी पीते समय सावधान रहें। तैरते समय पानी निगलने से बचें।

5. अच्छी स्वच्छता आदतें (good hygiene habits) :- अपने रहने के वातावरण में और यात्रा करते समय उचित स्वच्छता बनाए रखें। कचरे का उचित तरीके से निपटान करें और मनुष्यों या जानवरों के मल के संपर्क से बचें।

6. व्यक्तिगत सुरक्षा (personal security) :- कैम्पिंग या लंबी पैदल यात्रा करते समय, जल स्रोतों के प्रदूषण को रोकने के लिए सावधानी बरतें। उचित जल उपचार विधियों का उपयोग करें और अच्छी व्यक्तिगत स्वच्छता अपनाएँ।

7. संक्रमित व्यक्तियों के निकट संपर्क से बचें (avoid close contact with infected persons) :- यदि आप किसी ऐसे व्यक्ति के बारे में जानते हैं जिसे जिआर्डियासिस है, तो संक्रमण को फैलने से रोकने के लिए उपाय करें, जैसे व्यक्तिगत वस्तुओं को साझा करने से बचें और अच्छी स्वच्छता का अभ्यास करें।

8. पालतू जानवरों की देखभाल (pet care) :- पालतू जानवरों को संभालते समय अच्छी स्वच्छता अपनाएं, खासकर उनके मल को साफ करने के बाद। जिआर्डिया इंसानों और जानवरों दोनों को संक्रमित कर सकता है।

9. नियमित परीक्षण और उपचार (regular testing and treatment) :- यदि आपको संदेह है कि आप जिआर्डिया के संपर्क में आ गए हैं या जिआर्डियासिस के लक्षणों का अनुभव कर रहे हैं, तो परीक्षण और उचित उपचार के लिए चिकित्सा सहायता लें।

ध्यान दें, कोई भी दवा बिना डॉक्टर की सलाह के न लें। सेल्फ मेडिकेशन जानलेवा है और इससे गंभीर चिकित्सीय स्थितियां उत्पन्न हो सकती हैं।